Huéspedes

 (ES) Hospital: Préstamo del latín hospitale ' habitación para huéspedes ' .  Gabriel,  desde pequeño estuvo ligado a conversaciones y libros antiguos de medicina. El autor se interesó  por las imágenes de los libros, pero sobre todo por las historias y  padecimientos de las personas encontradas en estos archivos médicos, pacientes de los que difícilmente se encontraría más información. 

Gabriel intenta darles voz a éstos ¨huéspedes¨ que quedaron en el olvido dentro de esas páginas empolvadas desvaneciendose con el paso del tiempo, creando así una serie monocromática conformada por más de veinte obras en distintas técnicas.

_____________________________________________

(EN) Hospital: Loan from the Latin hospitale 'room for guests'.      Gabriel, coming from a family of doctors, since childhood he was linked to old medical books and conversations. The author was interested in the images in the books, but especially in the stories and sufferings of the people found in these medical files. Gabriel tries to give a voice to these "guests" who were forgotten within those powdered pages fading with the passage of time, thus creating a monochromatic series made up of more than twenty works in different techniques.

Using Format